Pour la s茅curit茅 et la sant茅 des enfants tout au long de l'ann茅e
L'H么pital de Montr茅al pour enfants distribue plus de 215 000 calendriers aux 茅l猫ves des 茅coles primaires
Pour comm茅morer son centenaire, l'H么pital de Montr茅al pour enfants du Centre universitaire de sant茅 91社区 (CUSM) a produit un calendrier 2004, sous le th猫me POUR LA S脡CURIT脡 ET LA SANT脡 DES ENFANTS. Ce calendrier bilingue est un 芦 cadeau d'anniversaire 禄 aux enfants et aux familles du Qu茅bec. Cette semaine, plus de 215 000 exemplaires du calendrier sont distribu茅s aux 茅l猫ves des 茅coles primaires du Montr茅al m茅tropolitain, y compris ceux de Laval et de la Rive-Sud.
Le calendrier contient des conseils sur la pr茅vention des accidents et la sant茅 pour aider les enfants 脿 jouer en toute s茅curit茅, sans mettre leur sant茅 en danger. Il pr茅sente des recommandations sur des points comme la pr茅vention des blessures au hockey, des br没lures et du rhume ou de la grippe.
L'H么pital de Montr茅al pour enfants souhaite remercier toutes les 茅coles participantes pour leur soutien au projet.
Pour que tous profitent d'un temps des F锚tes en s茅curit茅 et en sant茅, le Programme de traumatologie de l'HME offre les conseils suivants.
芦聽Nous recommandons aux parents d'encourager leurs enfants 脿 pratiquer des sports d'hiver, comme le ski, le surf des neiges et le patin, pour rester actifs et en forme聽禄, dit Debbie Friedman, chef du Programme de traumatologie de l'H么pital de Montr茅al pour enfants. 芦聽Mais faites en sorte que vos enfants s'amusent en toute s茅curit茅 en vous assurant qu'ils portent les casques et autres accessoires de protection agr茅茅s pour pr茅venir des blessures potentiellement graves. N'oubliez pas non plus qu'il est important de faire preuve de jugement, d'exercer une surveillance ad茅quate et de donner le bon exemple.聽禄
Les nourrissons et les petits
Dans la bousculade de la p茅riode des F锚tes, prenez des mesures de s茅curit茅 suppl茅mentaires 脿 l'茅gard des nourrissons et des petits, notamment :
- Ne jamais laisser un nourrisson seul sans surveillance sur un lit, un canap茅, une table 脿 langer, un comptoir, une poussette de march茅 ou le coffre d'une voiture.
- S'assurer que les nourrissons et les petits sont attach茅s dans leur chaise haute ou si猫ge d'enfant.
- Ne jamais laisser un nourrisson ou un petit seul sans surveillance dans un si猫ge de baignoire.
- Les trotte-b茅b茅 ne sont pas recommand茅s.
- Faites attention quand vous laissez de jeunes enfants prendre ou porter des nourrissons : les jeunes enfants peuvent facilement 锚tre distraits et laisser tomber le b茅b茅.
La pr茅vention des engelures
Les parents doivent d茅tecter les premiers signes d'engelures (fourmillement, changement de la couleur de la peau, perte de la sensibilit茅 et irritabilit茅) et prendre les mesures suivantes :
- V锚tir chaudement les enfants quand ils sont 脿 l'ext茅rieur.
- Leur mettre plusieurs couches de v锚tements et veiller 脿 ce que la t锚te, les oreilles, les mains et les pieds soient bien prot茅g茅s.
- Changer imm茅diatement les chaussettes, les gants et les mitaines qui sont mouill茅s.
Sports de luge
- Le port de casques protecteurs (de ski ou de hockey) est recommand茅.
- Faire attention aux obstacles tels que bancs de parc, arbres, balles de foin ou cl么tures qui peuvent obstruer la piste.
- V茅rifier si la surface de la pente est glac茅e, ce qui la rend dangereuse.
- S'茅loigner rapidement du bas de la pente pour 茅viter d'锚tre frapp茅 par les lugeurs qui arrivent.
- La surveillance des adultes est recommand茅e.
- Glisser sur les pentes 脿 la lumi猫re du jour, car de nombreux accidents se produisent 脿 la fin de l'apr猫s-midi ou au d茅but de la soir茅e.
Surf des neiges
- Porter un casque de ski ou de surf des neiges, des lunettes de protection ainsi que des coudi猫res et genouill猫res.
- Avoir re莽u la formation appropri茅e sur l'utilisation de l'茅quipement.
- 脡viter les pistes qui exc猫dent le niveau de comp茅tences du surfeur.
- Surveiller les autres surfeurs pour 茅viter les collisions.
- Ne pas oublier que le surf des neiges est class茅 芦 sport extr锚me 禄. Le port des accessoires de protection ne rend pas invincible et n'est pas une invitation 脿 la prise de risques accrus.
Jouer dans la neige
- Lancer des balles de neige seulement quand la neige est molle. Glac茅e, la neige est dure et tranchante et elle peut causer de graves blessures.
- Ne jamais viser avec des balles de neige la t锚te, les yeux ou le visage d'une personne.
Hockey
- Porter l'茅quipement de protection r茅pondant aux normes r茅glementaires. V茅rifier qu'il est bien ajust茅. Le casque protecteur, la grille protectrice et le prot猫ge-cou sont obligatoires, mais ne prot猫gent pas contre tout.
- Respecter les r猫gles du jeu. Pratiquer la tol茅rance z茅ro 脿 l'茅gard de la violence intentionnelle.
- Les parents et les instructeurs doivent enseigner le travail d'茅quipe et l'esprit sportif. Toujours avoir 脿 l'esprit qu'il s'agit d'un jeu.
Ski
- Porter un casque protecteur de ski bien ajust茅, qui r茅pond aux normes.
- 脡viter les pentes qui exc猫dent les comp茅tences de l'enfant ou de l'adolescent.
- V茅rifier que l'茅quipement convient 脿 l'芒ge et a 茅t茅 v茅rifi茅 au plan de la s茅curit茅 au d茅but de la saison.
- V茅rifier les conditions de ski avant de s'engager. Les pistes glac茅es sont dangereuses.
Patinage
- Porter le casque protecteur recommand茅 pour le hockey. Les d茅butants pourraient aussi porter des coudi猫res et genouill猫res.
- Les patins doivent 锚tre de la bonne taille et port茅s correctement pour soutenir le pied et la cheville.
- Utiliser des prot猫ge-lames pour le transport des patins.
- Les jeunes enfants et les patineurs d茅butants n茅cessitent la surveillance d'adultes.