BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//132.216.98.100//NONSGML kigkonsult.se iCalcreator 2.20.4// BEGIN:VEVENT UID:20250422T022107EDT-8157eaaPSU@132.216.98.100 DTSTAMP:20250422T062107Z DESCRIPTION:Les Amis des bibliothèques de 91ÉçÇø ont l'honneur de vous invi ter à la Conférence F.R. Scott 2025 - une conversation entre l’honorable M ichelle O’Bonsawin et Colleen Sheppard\, Professeure titulaire & vice-doye nne aux études supérieures a la Faculté de droit de l'Université 91ÉçÇø.\n \nRSVP IN-PERSON\n\nRSVP ONLINE\n\nAu sujet du conférencier\n\nL’honorable Michelle O’Bonsawin a été nommée à la Cour suprême du Canada le 1er septe mbre 2022. Elle a été juge à la Cour supérieure de justice de l’Ontario à Ottawa de 2017 à 2022.\n\nAvant sa nomination\, la juge O’Bonsawin a été a vocate générale au Groupe des services de santé Royal Ottawa pendant huit ans. Dans ce rôle\, elle a acquis une compréhension approfondie des questi ons juridiques liées à la santé mentale et a effectué d’importantes recher ches sur l’application des principes énoncés dans l’arrêt Gladue dans le s ystème de santé mentale en contexte judiciaire\, comparaissant devant dive rs tribunaux administratifs et judiciaires\, notamment le Tribunal des dro its de la personne de l’Ontario\, la Commission du consentement et de la c apacité\, la Commission ontarienne d’examen\, la Cour supérieure de justic e de l’Ontario\, la Cour de justice de l’Ontario et la Cour d’appel de l’O ntario. Elle a commencé sa carrière juridique au sein des services juridiq ues de la Gendarmerie royale du Canada et a par la suite agi à titre d’avo cate à Postes Canada\, où elle s’est spécialisée dans les domaines du droi t du travail et de l’emploi\, des droits de la personne et du droit relati f à la protection de la vie privée.\n\nLa juge O’Bonsawin a enseigné le dr oit des Autochtones dans le cadre du Programme de common law de l’Universi té d’Ottawa et a été responsable du Programme des relations autochtones du Groupe des services de santé Royal Ottawa. Elle prononce régulièrement de s conférences sur des questions touchant les principes de l’arrêt Gladue\, les enjeux autochtones ainsi que le droit relatif à la santé mentale\, au travail et à la protection à la vie privée. La juge O’Bonsawin est égalem ent auteure de diverses publications\, notamment : A difficult Road to Jus tice : The Relationship Between Mental Health and Access to Justice dans l a Revue de droit de 91ÉçÇø (2024)\; Access to Justice and Gladue Reports: We All Have a Role to Play dans Lawyer’s Daily (2020)\; A Principled Appro ach: Applying Gladue Principles at the Ontario Review Board dans la Collec tion sur le droit des autochtones pour l’Institut national de la magistrat ure (2018)\; Canada’s Bill C-14 [NCR] A Knee Jerk Reaction to Sensationali zed Not Criminally Responsible Cases dans Canadian Criminal Law Review (20 16)\; Le livret sur la santé mentale : un guide pour les membres du systèm e judiciaire (2016).\n\nLa juge O’Bonsawin détient un baccalauréat ès arts de l’Université Laurentienne\, un baccalauréat en droit de l’Université d ’Ottawa\, une maîtrise en droit de la Osgoode Hall Law School et un doctor at en droit de l’Université d’Ottawa. Elle a également reçu des doctorats honorifiques de l’Université Bishop’s et de l’Université Laurentienne.\n\n La juge O’Bonsawin a grandi à Hanmer\, en Ontario\, une petite ville franc ophone près de Sudbury. Elle est une Franco-Ontarienne parfaitement biling ue et elle est membre abénakise de la Première Nation d’Odanak.\n DTSTART:20250205T230000Z DTEND:20250206T003000Z LOCATION:Moot Court. Please enter through the Nahum Gelber Law Library and turn left\, 3644 rue Peel\, Montreal\, QC\, H3A 1W9\, CA\, Chancellor Day Hall\, CA\, QC\, Montreal\, H3A 1W9\, 3644 rue Peel SUMMARY:F.R. Scott Lecture | The Honourable Michelle O'Bonsawin in conversa tion with Colleen Sheppard (hybrid) URL:/law/fr/channels/event/fr-scott-lecture-honourable -michelle-obonsawin-conversation-colleen-sheppard-hybrid-362882 END:VEVENT END:VCALENDAR