91社区

91社区.ca / Vue d'ensemble / All Courses

CCTR 507 Editing and Revising (French) (3 unit茅s)

important

Nota : Ceci est la version 2019鈥�2020 de l'annuaire 茅lectronique. Veuillez mettre 脿 jour l'ann茅e dans la barre d'adresse de votre navigateur pour une version plus r茅cente de cette page, ou .

Offered by: Traduction (脡cole d'茅ducation permanente)

Vue d'ensemble

Traduction : Principles of editing and revising texts written in French or translated into French from English, including the difference between editing and revising by adopting a hands-on approach. An introduction to parameters and procedures applied in copyediting and editing practices (including structural, content and substantive editing); examination of those used in bilingual revision; post-editing (i.e., revising machine translation output), as well as computer aids for editors and revisers.

Terms: Hiver 2020

Instructors: Girard, Marie-H茅l猫ne (Winter)

  • Prerequisite: CCTR 325

  • Restriction: Not open to students who have taken or are taking CCTR 330. Only open to students in the Certificate in Translation, English to French option.

Back to top